https://www.audiobookshelf.org/
seems pretty good, supports docker and direct installation
https://github.com/SamTV12345/PodFetch
lightweight, not as easy to deploy with proxmox running docker (guid setup)
https://github.com/madeofpendletonwool/PinePods